為提高學(xué)生的翻譯應(yīng)用能力,，幫助學(xué)子進(jìn)一步提升科技與翻譯結(jié)合的能力，5月13日上午,，外語系教師陳曉璐,、陳培玉在慎思樓A棟203教室開展題為“翻譯搜索之語料庫的簡(jiǎn)單檢索”的學(xué)術(shù)講座。

陳曉璐從學(xué)習(xí)翻譯搜索技術(shù)的必要性入手,，引出翻譯實(shí)踐過程中常用的搜索工具,，結(jié)合科技類語料的案例分析、商務(wù)類語料的案例分析與文學(xué)類語料的案例分析,，從以下三方面與學(xué)生進(jìn)行交流：翻譯過程中常見的搜索工具,、語料庫能夠解決的翻譯問題以及COCA語料庫的具體操作,。此次講座拓展了學(xué)生進(jìn)行翻譯實(shí)踐的思路，同學(xué)們表示受益匪淺,。

本次講座是外語系“紅旗飄飄助英才”品牌建設(shè)系列志愿活動(dòng)之一,，對(duì)學(xué)生未來學(xué)術(shù)選擇與職業(yè)能力的發(fā)展起到較好的引導(dǎo)作用。