6月24日下午,，外語系王虹副教授在2號(hào)教學(xué)樓200南多媒體教室作了題為“‘道’與‘邏各斯’——論‘道’的共通性,、豐富性和不可譯性以及與闡釋學(xué)的關(guān)系”的學(xué)術(shù)講座，六十余名師生聆聽了該講座,。
本次講座圍繞以下三個(gè)主題展開：“道”與“邏各斯”的關(guān)系,；道的豐富性、共通性和不可譯性,；“道”與闡釋學(xué)的關(guān)系,。王虹用通俗易懂的語言解讀了“道”的豐富內(nèi)涵，論述了“道”與“邏各斯”之間的密切聯(lián)系,，闡釋了“道”的共通性,、豐富性，強(qiáng)調(diào)了“道”的不可譯性對(duì)把握文學(xué)作品語言內(nèi),、外之“美”的啟發(fā)作用,。在闡述“道”與闡釋學(xué)的關(guān)系時(shí)，王虹指出,，“言不盡意”是闡釋學(xué)的初衷和內(nèi)涵,，“得意而忘言”是讀者和作者共同達(dá)到的審美境界，是讀者與作者之間的緣分與共振,，也是“道”產(chǎn)生的動(dòng)因,。在講座最后的互動(dòng)環(huán)節(jié)，現(xiàn)場(chǎng)師生代表圍繞講座主題與王虹展開熱烈討論,，并分享了他們自己的思考與收獲,。
本次講座強(qiáng)化了現(xiàn)場(chǎng)師生對(duì)中華傳統(tǒng)文化的熱愛，激發(fā)了他們對(duì)闡釋學(xué)的興趣,，對(duì)他們研究,、學(xué)習(xí)外國作家與作品有一定的啟發(fā)意義。